Once upon a time a headmistress said of me, ‘It will be good for her not to be treated as an exception.’
I found it very difficult to understand how she could even imagine that she honestly meant something by this, let alone something benevolent, since the sentence seemed to me to have the status of ‘It will be good for this horse to be treated as a dog’.
The use of the word ‘good’ in particular eluded me, until I reflected that there was in existence an expression ‘The only good Injun is a dead Injun’, and no doubt she meant something like that.
(from the forthcoming book: The Corpse and the Kingdom)